THE SURPRISE WELCOME HOME PARTY
Everything was thought out:
the suffocated spread that your Mother laid out.
How would she know the white defrosted eyes of salmon would break him?
How would she know that his mind is still there?
Everything was badly thought out.
At the surprise welcome home party of the son and fusilier
do not think a salmon with cucumber fins will save him.
Do not let his sister’s cocksure boyfriend call him mate.
Do not exchange conversation with him when he is drunk.
It is unnatural to be yourself around someone who will never be again.
​
An exhaust backfires and the haunted return to war.
It is natural to be born bloody and they wiped him clean so he was anew.
It is unnatural to die bloody from the hands of another.
The trapped mind is a cage of a trillion locks.
It is unnatural to become a ghost.
At the surprise welcome home party there will be carnage.
Just light a candle and leave the door ajar with noise.
There has to be noise and a song he liked.
There has to be a window that opens.
And preferably, no fireworks.
DIE ÜBERRASCHUNGSPARTY ZUR HEIMKEHR
An alles hatten sie gedacht:
Die Tafel war von Mama überreich zurecht gemacht.
Woher sollte sie wissen, dass ihm das Weiße im Auge des Lachses
den Rest gibt?
Woher sollte sie wissen, dass er in seinem Innern noch dort ist?
Sie hatten sich nichts dabei gedacht.
Bei der Überraschungsparty zur Heimkehr des Sohns und Soldaten
glaub ja nicht, dass ein Lachs mit Gurkenflossen ihn retten wird.
Lass nicht zu, dass ihm der arrogante Freund seiner Schwester vertraulich kommt.
Unterhalte dich nicht mit ihm, wenn er betrunken ist.
Ist doch unnatürlich, jemand gegenüber man selbst zu sein, der nie wieder
er selbst sein wird.
Ein Auspuff knallt und die Gespenster des Kriegs sind wieder da.
Natürlich ist: Blutig kommst du zur Welt, dann wischt ein andrer dich sauber
ganz neu.
Unnatürlich ist: Blutig verreckst du von der Hand eines andern.
Der gefangene Geist ist ein Käfig mit Billionen Schlössern da kommst du nicht raus.
Unnatürlich ist: Zum Gespenst werden.
Bei der Überraschungsparty zur Heimkehr gibt es ein Blutbad.
Zünd nur eine Kerze an, lass die Tür einen Spalt offen, dass er uns hört.
Er braucht Geräusche und einen Song, den er mochte,
Er braucht ein Fenster, das aufgeht.
Und bloß kein Feuerwerk.